旅の目的地となる宿（＝デスティネーションホテル）をプロデュースする株式会社温故知新が運営する「箱根エモア・テラス by 温故知新」（所在地：神奈川県足柄下郡箱根町、総支配人：加藤 研治）は、箱根ラリック美術館で2026年3月20日（金・祝）より開催される企画展「ルネ・ラリックにみる日本とフランスの“かわいい”文化交流」とのコラボレーション企画として、春限定スイーツ「桜シフォン」を提供いたします。

本企画では、箱根ラリック美術館の企画展開催期間にあわせて、季節ごとに内容を変えたコラボスイーツを展開するシリーズ企画を予定しており、今回の桜スイーツはその第1弾となります。美術館でアート鑑賞を楽しんだ後、作品の余韻に浸りながらスイーツを味わう、特別なひとときをご提案いたします。

箱根の春を彩る芦ノ湖の一本桜や、宮城野の川沿いの桜並木など、箱根エモア・テラスから車で約10〜20分ほどの場所には桜の名所が点在しています。こうした桜の見頃にあわせ、春の箱根散策の合間に楽しめるスイーツとして展開。販売は桜が散りゆく頃までを目安とし、2026年4月15日（水）までの期間限定を予定しています。

■企画展コラボスイーツ「桜シフォン」

箱根に春の訪れを告げる桜の季節。日本文化を愛したルネ・ラリックの感性に着想を得て、和の食材を取り入れた「桜シフォン」をご用意しました。

本スイーツは、企画展「ルネ・ラリックにみる日本とフランスの“かわいい”文化交流」の世界観をもとに、女性スタッフのアイデアから生まれた一皿。やわらかな桜色と可憐なデザインで、今回の企画展のテーマである“かわいい”をスイーツとして表現しています。

箱根の自然とともに、春ならではのやさしい味わいをお楽しみください。

・料金：660円（税込）

・提供期間：春季限定　※4月15日（水) までを予定

・提供場所：箱根エモア・テラス by 温故知新

・提供時間：11:30~17:00（L.O. 16:30）

■企画展「ルネ・ラリックにみる日本とフランスの“かわいい”文化交流」

箱根ラリック美術館では、企画展「ルネ・ラリックにみる日本とフランスの“かわいい”文化交流」が2026年3月20日（金・祝）〜12月6日(日)に開催されます。本展では、アール・ヌーヴォーおよびアール・デコを代表するフランスの工芸家ルネ・ラリックのジュエリーやガラス作品を通じて、日本とフランスの美意識のつながりを「かわいい」という視点から紹介します。

19世紀後半、日本の浮世絵や工芸などに影響を受けた「ジャポニスム」がヨーロッパで流行し、その美意識はフランスの装飾芸術にも大きな影響を与えました。自然や植物、昆虫、女性像などをモチーフにしたラリックの作品には、繊細で装飾的な表現が見られ、日本の美意識との共通点を感じることができます。

こうした芸術様式はやがて日本にも伝わり、大正ロマンの文化や少女文化の形成にも影響を与えました。とりわけ、“かわいい”文化のパイオニアともいわれる画家・詩人の 竹久夢二 の作品には、アール・ヌーヴォーやアール・デコの影響が見られ、日本独自の美意識として花開いていきます。

本展では、ラリック作品に見られる愛らしいモチーフや優美なデザインに注目しながら、日本とフランスの文化が相互に影響し合いながら育んできた“かわいい”の感性を紐解きます。国や時代を越えて広がる美の交流を、ラリック作品を通してご紹介します。

箱根ラリック美術館について

アール・ヌーヴォー、アール・デコという装飾芸術様式の時代に生きたフランスの宝飾と

ガラス工芸作家、ルネ・ラリックの作品を展示する美術館。ラリックがこよなく愛した草花や、四季折々に表情を変えるガーデンがあり、自然とアートが響きあう心豊かになれる場所で、極上の休日をお楽しみいただけます。

投稿 箱根の春を味わう“桜スイーツ”箱根ラリック美術館 企画展コラボスイーツ第1弾が登場 は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。

「ジュエリースイーツビュッフェ付きランチ」を4月22日まで提供

箱根の春の風物詩として親しまれている「箱根スイーツコレクション」。
箱根を代表するシェフやパティシエたちが、毎年設定されるテーマにあわせて手がける期間限定スイーツを楽しめるイベントです。

箱根エモア・テラスでは、本企画に『ジュエリースイーツビュッフェ付きランチ』というスタイルで参加いたします。ルネ・ラリックのガラス工芸が放つきらめきや色彩から着想を得た、宝石のように華やかなスイーツがビュッフェ形式で並びます。

また本企画にあわせ、期間限定のマカロンやショコラ、焼き菓子をはじめ、旬のいちごや柑橘を使用したケーキなど、多彩なスイーツをご用意。さらに、いちごのチョコレートがけやいちごのマシュマロ、シュー生地をベースにチョコレート仕立てにしたオリジナル商品「シュコラ」など、限定メニューもお楽しみいただけます。

セットのランチでは、肉または魚からお選びいただけるメイン料理に加え、フリードリンクもご用意。スイーツとともに、贅沢なひとときをお過ごしいただけます。

■提供概要

・提供メニュー：ジュエリースイーツビュッフェ付きランチ
・提供期間：2026年2月27日（金）～4月22日（水）
・提供場所：箱根エモア・テラス
・提供時間：11:00～13:45（L.O.）
・料金：4,510円（税込）
・予約方法：「箱根スイーツコレクション 2026」公式サイトよりご予約ください。
・公式サイト：https://www.odakyu-travel.co.jp/hakone/hakone-sweets.html
　※仙石原エリア「箱根ラリック美術館」内の「箱根エモア・テラス」をご確認ください。
　※ご予約は当日11:00まで承ります。

＜施設概要＞

・施設名：箱根エモア・テラス by 温故知新
・所在地：〒250-0631
　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186番1（箱根ラリック美術館併設）
・開業日：2023年3月1日
・総支配人：加藤 研治
・定休日：美術館の休館日に準ずる
　※2026年1月13日（火）～23日（金）は展示替えのため臨時休館あり
・電話番号：0460-84-2262
・アクセス：
　鉄道＋バス…箱根登山鉄道「箱根湯本駅」より箱根登山バス「湖尻・桃源台」行き約30分、「仙石案内所前」下車すぐ
　高速バス…小田急ハイウェイバス「新宿駅」より約120分、「箱根仙石案内所」下車すぐ

投稿 箱根の恒例イベント『箱根スイーツコレクション 2026』に参画。ジュエリースイーツビュッフェ付きランチを4月22日まで提供 は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。

日頃よりお越しくださる皆さまへ、心より感謝申し上げます。
箱根の自然とアートが調和する空間で、これからも心に残るひとときを紡いでまいります。

投稿 リニューアルオープン3周年のお知らせ は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。

箱根・仙石原の「Hakone Emoa Terrace by 温故知新（以下、箱根エモア・テラス）」（所在地：神奈川県足柄下郡箱根町、総支配人：加藤 研治）は、紅葉が美しく色づく秋にあわせ、いちじくや柿、りんごなど旬の果実を取り入れた新作スイーツを期間限定で提供いたします。

併設する「箱根ラリック美術館」や、ルネ・ラリックが内装を手掛けた豪華なサロンカー「オリエント急行」とともに、芸術鑑賞と味覚の両方で“芸術の秋”を満喫できるひとときをご提案いたします。

秋限定スイーツが複数登場

箱根の秋を彩る、旬の果実を贅沢に使ったエモアテラスの特製スイーツを展開いたします。

いちじくや柿、りんごなど、季節の恵みを一皿に閉じ込めた限定スイーツは、見た目の美しさと豊かな味わいで、秋のおでかけのひとときを甘く彩ります。

 

いちじくとリュバーブのタルト

甘酸っぱいリュバーブをタルト生地でじっくり焼き上げ、旬のいちじくを贅沢に飾っています。瑞々しい果実の甘みと酸味が重なる一品です。

料金：750円（税込）

ポム・アンシャンテ

ラム酒に漬けたフルーツとクリームに、カルヴァドスと呼ばれるりんごのブランデーでソテーしたりんごをキャラメリゼしています。フルーツと洋酒が織りなす、大人の秋を演出します。

料金：700円（税込）

ゴーダリッチシフォン

芳醇なゴーダチーズを練り込んだシフォンに、炙ることで香ばしさを増した柿を添えています。濃厚なチーズのコクと、果実のやわらかな甘みが溶け合います。

料金：650円（税込）

「Hakone Emoa Teracce（箱根エモアテラス）」で楽しむ芸術と美食の秋

エモアテラスは、フランスを代表する工芸家ルネ・ラリックの芸術世界を堪能できる「箱根ラリック美術館」に隣接し、さらに彼が内装を手掛けた豪華なサロンカー「オリエント急行」の車内で優雅なティータイムを楽しめる特別な空間を併設しています。

“芸術の秋”の楽しみであるアートに触れたあとは、紅葉に染まるエモアテラスの庭景色を眺めながら、秋限定のスイーツや料理をご堪能いただけます。

 

Point1：木々が紅く染まる庭景色を眺めながら、贅沢ランチビュッフェ

10月下旬から、テラス席から望む広々とした庭園では、紅く染まる景色が庭先で広がります。

秋を感じながら、贅沢なランチビュッフェをご堪能いただけます。

 

Point2：ランチ後は、「箱根ラリック美術館」でアート巡り

香水瓶の制作をきっかけに、ジュエリーからガラス工芸家として活躍されたルネ・ラリック。

展示品には繊細かつ大胆なジュエリーや香水瓶、ガラス作品など時代を超えた美を感じられ、アートな世界観を堪能いただけます。

また「箱根ラリック美術館」が開館して20周年を記念し、11月30日（日）までの期間限定で「ルネ・ラリックのファッション図鑑 アール・ヌーヴォーの服飾がわかる18のアイテム」が開催中です。

公式サイト：https://www.lalique-museum.com/

 

Point3：まるでタイムスリップ、クラシカルな「オリエント急行」の車内でゆったりとティータイムを

1883年にヨーロッパの豪華寝台列車として、パリとフランス南部を結ぶ「コート・ダジュール特急」として実際に運行していた列車車両を移設。その列車内で、ティータイムを楽しむことができます。

重厚感ある車内の装飾やソファ、しつらえなどとともに時を超えるロマンチックな時間をお過ごしください。

 

「Hakone Emoa Terrace by 温故知新（箱根エモア・テラス）」について

レストランやカフェ、パティスリーを備えた箱根ラリック美術館併設の複合施設です。

大きな窓の外に広がる緑豊かなテラス席が特徴的なカジュアルフレンチレストラン「Restaurant Emoa（レストラン・エモア）」では、選べるメインディッシュと、サラダ・デリ・スイーツをセミビュッフェスタイルで味わうランチセットをご用意。

まるでアート作品のような「ジュエリースイーツビュッフェ」もお楽しみいただけます。

そのほか、手作りスイーツのグローサリーショップ「Emoa patisserie（エモア・パティスリー）」は、テイクアウトでのご利用も可能です。また、1928年にラリックが内装を手がけたクラシカルなサロンカー「Orient Express（オリエント急行）」では、クラシカルな列車の中でゆったりとしたティータイムをお過ごしいただけます。

 

＜概要＞

・施設名：Hakone Emoa Terrace by 温故知新（箱根エモア・テラス）

・所在地：〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186番1 箱根ラリック美術館併設

・開業日：2023年3月1日

・総支配人：加藤 研治

・定休日：美術館休日に準ずる

2026年1月13日（火）～23日（金）（展示替えのため臨時休館あり）

・電話番号：0460-84-2262

・アクセス：

・鉄道＋バス…箱根登山鉄道「箱根湯本駅」より、箱根登山バス「湖尻・桃源台」行きにて約30分「仙石案内所前」下車すぐ

・高速バス…小田急ハイウェイバス「新宿駅」より約120分、「箱根仙石案内所」下車すぐ

・車…東名御殿場ICより乙女峠経由、仙石原まで約20分（駐車場：普通車70台／大型バス2台）

・公式サイト：https://emoa.by-onko-chishin.com/

・公式Instagram：https://www.instagram.com/okcs_hakone_emoaterrace

投稿 紅葉に染まる箱根の秋。その絶景を眺めながら楽しむ、いちじくなど旬の味覚を使った新作スイーツが登場 は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。

「Hakone Emoa Terrace by 温故知新（以下、箱根エモア・テラス）」（所在地：神奈川県足柄下郡箱根町、総支配人：広岡 佳祐）は、2025年3月1日（土）でリニューアルオープンから2周年を迎えました。日頃のご愛顧に感謝を込めて、4組8名様限定で当たる「Orient Express（オリエント急行）ティーサロン ペア招待券」プレゼントキャンペーンを公式Instagramで実施中です。さらに、数量限定でご来店特典として、エモアテラス パティシエ特製の焼き菓子をご用意しております。

また、2025年4月23日（水）まで開催される箱根エリアの飲食店32店舗が参加する「箱根スイーツコレクション2025」にエモアテラスも参画し、カジュアルフレンチレストラン「Restaurant Emoa（レストラン・エモア）」にて、春が旬のイチゴを使った新食感のカヌレスイーツを特別提供いたします。段々と暖かくなり、春のおでかけ先として、エモアテラスにて春の陽気を感じながら優雅なティータイムを楽しみませんか？

箱根エモアテラス 公式Instagram

【リニューアルオープンから2周年記念 SNSキャンペーン】

エモアテラスの公式Instagramアカウントをフォローし、キャンペーン投稿に「いいね」をしてくださったユーザーの方の中から抽選で4組8名様に、ルネ・ラリックが車内装飾を手掛けた豪壮列車サロンカー「Orient Express（オリエント急行）」のペア招待券をプレゼントいたします。

オリエント急行の非日常な空間にて特別なデザートと、紅茶のセットをお召し上がりいただけます。

■Orient Express（オリエント急行）ティーサロン　ペア招待券

・応募実施期間：～2025年3月7日（金）23:59まで（抽選結果：2025年3月中旬頃を予定）

・招待券利用期間：～2025年12月31日（水）まで

・プレゼント内容：「Orient Express（オリエント急行）」の無料招待券（4組8名様にプレゼント）

箱根エモアテラス 公式Instagram

■注意事項

・当選者のみ、Instagramのダイレクトメッセージにて順次ご連絡いたします。

・来店期間・日時の指定がございますため、当選後は詳細をメールにてご案内さしあげます。

・完全予約制となります。

・スイーツは、季節毎に異なります。基本的に内容の変更は行っておりません。

また、メニューに関するお問い合わせには、対応しておりませんことご了承くださいませ。

 

【ご来店者様限定！パティシエ特製焼き菓子をプレゼント】

期間中にて「Restaurant Emoa（レストラン・エモア）」又は「Orient Express（オリエント急行）」のティーサロン」をご利用いただきましたお客様に、エモアテラス パティシエ特製焼き菓子のプチギフトをプレゼントいたします。

 

＜配布期間＞

2025年3月1日（金）～ 数量限定（※無くなり次第終了）

 

【「箱根スイーツコレクション2025」期間限定｜エモアテラス特製 いちごサンドレ】

箱根を代表するシェフ・パティシエたちが手がける、テーマに合わせた期間限定スイーツを楽しむことができるイベント「箱根スイーツコレクション 2025」が、2025年4月23日（水）まで開催中です。

エモアテラスも参画し、春が旬のイチゴを使った新食感のカヌレ「いちごサンドレ」を提供いたします。カリッと香ばしいカヌレに、フルーツと生クリームをサンドした新食感のスイーツです。地元産の卵やてんさい糖を使用した苺味のカヌレで、甘さと酸味のバランスが絶妙な小田原産のイチゴのコンポートをサンドしています。

＜概要＞

・提供メニュー：「いちごサンドレ」

・提供期間：～2025年4月23日(水)まで

・提供場所：Restaurant Emoa（レストラン・エモア）

・提供時間：11:30～17:00（L.O 16:30）

 

①【箱根ラリック美術館　箱根エモア・テラス】箱根スイーツコレクション

　～スイーツセット＋入館券プラン～ ：2,220円（税込）

『箱根スイーツコレクション 2025』の公式サイト内「ご購入はこちら」よりご予約ください。

https://www.odakyu-travel.co.jp/hakone/hakone-sweets.html

※仙石原エリアの「箱根エモア・テラス」をご選択ください。

※ご予約は前日21:00までとなります。

 

②スイーツセットのみ（いちごサンドレ・ドリンクセット）：1,210円 （税込）

エモアテラスにて、ご予約なしで当日分のご用意もしておりますので、お気軽にお立ち寄りください。

 

【施設概要】

■箱根ラリック美術館

アール・ヌーヴォー、アール・デコという美術様式の時代に生きたフランス人の宝飾とガラス工芸作家、ルネ・ラリックの作品を展示する美術館。ラリックがこよなく愛した草花や、四季折々に表情を変えるガーデンがあり、自然とアートが響きあう心豊かになれる場所で、極上の休日をお楽しみいただけます。

箱根ラリック美術館 公式サイト

 

■Hakone Emoa Terrace by 温故知新（箱根エモア・テラス）

「Hakone Emoa Terrace by 温故知新」は、レストラン・カフェ・パティスリーを備えた箱根ラリック美術館併設の複合施設です。店名の「エモアテラス」は「テラスとわたし」という意味のフランス語「terrasse et moi（テラス エ モア）」に由来しています。

大きな窓の外に広がる緑豊かなテラス席が特徴的なカジュアルフレンチレストラン「Restaurant Emoa（レストラン・エモア）」では、選べるメインディッシュと、サラダ・デリ・スイーツをセミビュッフェスタイルで味わうランチセットをご用意。まるでアート作品のような「ジュエリースイーツビュッフェ」もお楽しみいただけます。

そのほか、手作りスイーツのグローサリーショップ「Emoa patisserie（エモア・パティスリー）」は、テイクアウトでのご利用も可能です。また、1928年にリックが内装を手がけたクラシカルなサロンカー「Orient Express（オリエント急行）」では、クラシカルな列車の中でゆったりとしたティータイムをお過ごしいただけます。

 

＜概要＞

・施設名：Hakone Emoa Terrace by 温故知新（箱根エモア・テラス）

・所在地：〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186番1 箱根ラリック美術館併設

・開業日：2023年3月1日

・総支配人：広岡 佳祐

・定休日：美術館休日に準ずる (第3木曜日)

・電話番号：0460-84-2262

・アクセス：

・鉄道＋バス…箱根登山鉄道「箱根湯本駅」より、箱根登山バス「湖尻・桃源台」行きにて約30分「仙石案内所前」下車すぐ

・高速バス…小田急ハイウェイバス「新宿駅」より約120分、「箱根仙石案内所」下車すぐ

・車…東名御殿場ICより乙女峠経由、仙石原まで約20分（駐車場：普通車70台／大型バス2台）

・公式サイト：https://emoa.by-onko-chishin.com/

・Instagram：https://www.instagram.com/okcs_hakone_emoaterrace

投稿 リニューアルオープンから2周年を記念し、4組8名様限定にあたる「オリエント急行 ティーサロン ペア招待券」プレゼントキャンペーンを開催 は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。

ルネ・ラリックが1928年に室内装飾を手がけ、パリとフランス南部を結ぶ「コート・ダジュール特急」として2001年まで実際に使⽤された豪華サロンカー「オリエント急行」。本プランでは、通常は9時～17時（当日先着受付順）での営業となっているオリエント急行にて、営業終了後の夜の時間帯に特別にディナー営業をいたします。普段は入ることのできない夜の列車内にて、ラリックの人生や作品をイメージしてエモアテラスのシェフが特別に考案したOtonami限定のスペシャルコースをご提供します。箱根の旬の食材をふんだんに使ったお食事とアートスイーツで構成された特別なディナーコースとともに、ラリックの装飾が幻想的に煌めく夜のオリエント急行内での、美食とアートを堪能する大人なひとときをお愉しみください。

■芸術を五感で味わうスペシャルディナー −オリエント急行貸切プラン−　概要

本プランは、オリエント急行をイメージしたカラーを自分の好みに合わせた分量で重ねていく特別感たっぷりのカクテルづくり体験から始まります。次に車内にてオリエント急行とラリックについての特別解説をお愉しみいただいた後には、優美な装飾に包まれながらディナーコースがスタート。その日に仕入れた新鮮な西湘野菜をはじめ、箱根の季節の素材をふんだんに使用したシェフこだわりのコース（前菜2品、お魚料理、お肉料理、アートスイーツ、食後のドリンク）をご用意しております。

・開催日：金・土・日曜・祝日を中心に不定期開催

・提供時間：17:15～19:15

※館内には17:00以降にお入りいただけます。体験開始前に列車の外観撮影が可能です。

・料金：15,950円／名（税込）

※料金に含まれるもの：体験料、施設利用料、ウェルカムカクテル（ノンアルコール）、ディナーコース、食後の紅茶（またはフレーバーティー・ハーブティー・コーヒー）

・催行人数：1回12名様限定（1名様からご予約いただけます）

・ご予約・詳細はこちら：https://m.otonami.jp/3wZNtpX

＜注意事項＞

※開催日はOtonamiサイトよりご確認ください。

※メニュー内容は季節や日によって変わります。

※お食事と一緒にアルコール・ドリンク類のご注文も可能です。追加のお飲み物の精算は現地にてクレジットカードでのお支払いのみとなります（現金での精算は致しかねます）。

※キャンセルポリシー：開催48時間前を過ぎてのキャンセル：ご予約料金の100%

※参加条件：12歳以上、15歳未満の方は保護者の同伴が必要です。（同伴者の方も1名様分の料金を申し受けます）

※予約約期限：開催日の3日前までとなっております。

■Otonamiについて

特別な感動体験に出会える予約サイト。「日本の知られざる魅力や本当に価値があるものを、もっとたくさんの方に届けたい」という想いから、様々なジャンルのハイエンドな感動体験をラインナップ。特別な場所でとっておきの時間を過ごす、ワンランク上の“大人のたしなみ”を提案。

https://m.otonami.jp/45rsqcN

投稿 営業終了後の「オリエント急行」列車内を貸し切ったディナープランをスタート は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。

企画展『ラリック×ダンス』では、アール・ヌーヴォーとアール・デコの時代を駆け抜けたルネ・ラリックが、当時大きな変革を迎えたダンスの世界に着想を得て制作した数々の作品を展示いたします。企画展実施中の期間、エモアテラスでは、モダン・ダンスの祖とされる二人の舞踏家ロイ・フラーとイサドラ・ダンカンをイメージしパティシエが特別に創り上げた、苺とシャンパンを使ったアシェットデセール「モダン」を、土・日・祝日限定で販売いたします。ラリックの作品にも多大なインスピレーションを与えた二人の舞踏家が、まるでお皿の上で踊っているかのような華やかなスイーツです。

また、エモアテラスは、春の箱根を舞台にテーマに合わせた期間限定スイーツを楽しむことができるイベント『箱根スイーツコレクション 2024』に参画しております。3月1日(金)～4月22日(月)の開催期間中、レストラン・エモアにてパティシエの遊び心が詰まった箱根の春を彩る特別なパルフェを毎日限定数ご提供中です。

3月1日(金)にリニューアルオープンから1年を迎えたエモアテラスは、今後もルネ・ラリックの世界感と箱根の自然・アートに浸る豊かなひとときをお届けしてまいります。

■企画展コラボスイーツ「モダン」

モダン・ダンスの祖とされる二人の舞踏家をイメージ。布をひらめかせて踊るロイ・フラーを表現したチョコレートに、イサドラ・ダンカンが好んだシャンパン香るソースをかけてお召し上がりください。

・料金：1,800円（税込）

・提供期間：2024年3月23日(土)～12月1日(日) 土・日・祝日限定

・提供場所：Restaurant Emoa（レストラン・エモア）

・提供時間：11:30~17:00（L.O. 16:30）

※1日限定6皿の販売となります。予めご了承ください。

■企画展『ラリック✕ダンス』について

『ラリック✕ダンス』企画展では、100年前のパリ五輪と共に、装飾芸術家ルネ・ラリックの時代を振り返ります。1900年、パリ万国博覧会の附属大会としてパリは初めて五輪会場となり、1924年には二度目の五輪が開かれ、パリはスポーツと芸術の中心地としてその地位を確立しました。まさに時代の寵児であった装飾芸術家ルネ・ラリックは、パリ万博でのグランプリ受賞をはじめ、1925 年の現代装飾美術産業美術国際博覧会(通称アール・デコ博覧会)ではガラス部門の統括責任者を務めるなど、芸術界で独創的な足跡を残しました。また、時を同じくしてモダン・ダンスの祖とされるロイ・フラーとイサドラ・ダンカンが、それぞれ独自のスタイルで新風を吹き込み、ダンスの世界は大きな革命を迎えることになります。彼らの芸術は、モダニズムの流れを汲む多くの作家たちに多大なインスピレーションを与えました。ラリック自身も、幼少期から培った観察眼とデッサン力を生かし、舞台上で華麗に舞い踊るダンサーの姿を独自に解釈し、造形化することで、その美しさとエネルギーを視覚芸術に昇華させました。この企画展では、ラリックが表現したダンスの世界を、時代の躍動感と共にお楽しみいただけます。

・開催期間：2024年3月23日(土)〜12月1日(日)

・会場：箱根ラリック美術館 ２階企画展示室

・開館時間：9:00〜16:00（美術館入館は 15:30 まで）

・休館日：毎月第３木曜日定休（但し、８月は無休）

※臨時休館の場合あり、最新情報は、公式ホームページをご覧ください。

・入館料：大人 1500円／大・高生・シニア（65歳以上）1300円／中学生・小学生 800円

※レストラン、パティスリー、ミュージアムショップは入場無料

・所在地：〒250-0631 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原 186 番 1

・TEL：0460-84-2255

・箱根ラリック美術館公式サイト https://www.lalique-museum.com/

■「箱根スイーツコレクション 2024」　

春の箱根を彩る『箱根スイーツコレクション 2024』、25回目の開催となる今回のテーマは「春を祝おう！パーティースイーツ♪」。エモアテラスでは期間中、ビタミンカラーが元気をくれるパルフェ「プランタン Allez! パルフェ」を毎日限定数ご提供します。トップを飾るわたあめを受けるのはお花型のホワイトチョコ。ココナッツメレンゲ、ライムのグラニテ、マンゴーやオレンジのコンポート、白ワインのジュレなどで構成された、シェフの遊び心満載の一品です。シャンパングラスを手に‶Allez!(乾杯)“しませんか？

・提供メニュー：「プランタン Allez! パルフェ」

・提供期間：2024年3月1日(金)～4月22日(月)

・提供場所：Restaurant Emoa（レストラン・エモア）

・提供時間：11:30~17:00（L.O 16:30）

・料金：1,800円（税込、毎日限定6個）

・予約方法：数量限定のため、完全予約制となります。『箱根スイーツコレクション 2024』の公式サイトよりご予約ください。

・公式サイト：https://www.odakyu-travel.co.jp/hakone/hakone-sweets.html

※仙石原エリアの「箱根エモア・テラス」をご選択ください。

※ご予約は1日前の17:00までとなります。
※11:30からのご提供となります

投稿 箱根ラリック美術館企画展『ラリック×ダンス』コラボスイーツ販売！3月23日(土)～12月1日(日) 土・日・祝限定販売 は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。

2023年3月1日に、箱根ラリック美術館併設の複合施設「Hakone Emoa Terrace by 温故知新がリニューアルオープン。また、箱根ラリック美術館で2023年4月29日(土・祝)から11月26日(日)まで開催される常設企画展示「美しき時代(ベル・エポック)と異彩のジュエリー」とコラボレーションし、2種類の特別スイーツを提供します。

■美しき時代(ベル・エポック)に思いを馳せながら。食べるアートスイーツ、“Hommage to Lalique”

ベル・エポックとは、19世紀末から第一次世界大戦勃発までの約30年間、フランス・パリをはじめとする近代都市において、科学技術の進歩と経済発展を背景に文化が花開いた、華やかな時代をさします。誰も見たことのないものを作ろうと常に新しいものに目を向けていたラリックにとって、諸文化が入り混じり、奇抜で斬新な芸術を柔軟に受け入れる“ベル・エポック”は、創作意欲を刺激しアイデアを生み出す宝庫だったそう。伝統にとらわれず、珍しい素材を取り入れるなど、新しい表現に挑戦したラリックは、数々の異彩を放った独創的なジュエリーを生み出しました。

個性的で華やかな時代を思わせるジュエリーをモチーフに、パティシエが「食べるアートスイーツ」を考案。ラリックの作品を注意深く観察して出来上がったスイーツは、まるでお皿の上に作品が展示されているかのような精巧なつくりです。企画展実施中の期間、2種類の特別スイーツを施設内のOrient Express ティーサロンで提供します。

1　“流れる髪の女”に魅入られて　～Hommage to Woman with Flowing Hair～

ラリックが制作したチョーカーヘッド「流れる髪の女」を模したアートスイーツ。土台はサックリとしたサブレをチョココーティング、美しく流れる髪はモンブランで立体感をポイントに表現しました。作品ならではの「美」や「迫力」をできる範囲で転写しアレンジ。さまざまな素材使いや新しい表現に挑戦したラリックへのリスペクトが詰まったスイーツを、数量限定で提供します。

“流れる髪の女”に魅入られて　～Hommage to Woman with Flowing Hair～

【商品概要】

商品名　：“流れる髪の女”に魅入られて　～Hommage to Woman with Flowing Hair～
価格　　：3,300円(税込)
販売場所：Orient Express(オリエント急行)ティーサロン
販売期間：企画展中、2023年4月29日(土・祝)から11月26日(日)までの土日祝
※当日現地予約のみ
※数量限定

2　季節のスイーツ メタモルフォーゼのクッキーを添えて

ラリックの作品 櫛 「メタモルフォーゼ」の繊細な形を、クッキーで表現しました。実物の象牙製の櫛に描かれたのは、アポロンの盲目的な恋から逃れるために、月桂樹に変身しようとする美しきニンフ、ダフネの姿。作品や物語を想像しながら、その時々の季節のスイーツとお楽しみください。

【商品概要】

商品名　：季節のスイーツ メタモルフォーゼのクッキーを添えて
価格　　：2,200円(税込)
販売場所：Orient Express(オリエント急行)ティーサロン
企画展中、2023年4月29日(土・祝)から11月26日(日)までの毎日
※当日現地予約のみ

■レストラン・カフェ・ベーカリー・パティスリーを備えた複合施設「Hakone Emoa Terrace by 温故知新」(箱根 エモア・テラス by 温故知新)、3月1日リニューアルオープン

大きな窓の外に広がる緑豊かなテラス席が特徴的なカジュアルフレンチレストラン「Restaurant Emoa」では、選べるメインディッシュと、サラダ・デリ・スイーツをセミビュッフェスタイルで味わうランチセットをご用意。まるでアート作品のような「ジュエリースイーツビュッフェ」もお楽しみいただけます。その他、 パンやスイーツを販売するベーカリー・パティスリー「Emoa bakery／Emoa patisserie(エモア・ベーカリー／エモア・パティスリー)を新設。テイクアウトでのご利用も可能です。また、ラリックが内装を手がけたクラシカルなサロンカー「Orient Express(オリエント急行)」では、ゆったりとしたティータイムをお過ごしいただけます。

公式HP→ https://emoa.by-onko-chishin.com/

・カジュアルフレンチとセミビュッフェのレストラン
「Restaurant Emoa(レストラン・エモア)」
＜営業時間＞モーニング　9:00～11:00／ランチ　11:00～17:00(お食事L.O 16:00／ドリンクL.O 16:30)／カフェタイム 11:00～17:00(L.O 16:30)

・ パンと手作りスイーツのグローサリーショップ
「Emoa bakery／Emoa patisserie(エモア・ベーカリー／エモア・パティスリー)」
＜営業時間＞Emoa bakery 9:00～／Emoa patisserie 11:00～
※なくなり次第終了

・クラシカルな列車の中で味わうティータイム

「Orient Express(オリエント急行)」
＜営業時間＞11:00／13:00／15:00(40分制限)

■企画展・箱根ラリック美術館概要

名称　　： 常設企画展示「美しき時代(ベル・エポック)と異彩のジュエリー」
会期　　： 2023年4月29日(土・祝)～11月26日(日)
会場　　： 箱根ラリック美術館 1階常設展示室ジュエリーコーナー
所在地　： 〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186番1
開館時間： 9:00～16:00(美術館入館は15:30まで)
入館料　： 大人 1,500円、大学生・高校生・シニア(65歳以上) 1,300円、
中学生・小学生 800円
休館日　： 毎月第3木曜日　※8月は無休
※臨時休館の場合あり(最新情報は公式ホームページを確認)
TEL　　 ： 0460-84-2255
URL　　 ： https://www.lalique-museum.com/
※レストラン、ベーカリー、パティスリー、ミュージアム・ショップは入場無料。

■施設概要

施設名称　　： Hakone Emoa Terrace by 温故知新
「Restaurant Emoa(レストラン・エモア)」
「Emoa bakery／Emoa patisserie
(エモア・ベーカリー／エモア・パティスリー)」
「Orient Express(オリエント急行)」
支配人　　　： 天野 純
所在地　　　： 〒250-0631
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186番1 箱根ラリック美術館併設
TEL　　　　 ： 0460-84-2262
定休日　　　： 美術館休館日に準ずる(第3木曜日) ※8月は無休
アクセス　　： 鉄道＋バス…箱根登山鉄道「箱根湯本駅」より、
箱根登山バス「湖尻・桃源台」行きにて約30分
「仙石案内所前」下車すぐ
高速バス…小田急ハイウェイバス「新宿駅」より約120分
「箱根仙石案内所」下車すぐ
車…東名御殿場ICより乙女峠経由、仙石原まで約20分
駐車場　　　： 普通車70台／大型バス2台
予約について： 予約不可／団体様10名以上はお問合せ下さい
サイトURL　 ： https://emoa.by-onko-chishin.com/
Instagram　 ： https://www.instagram.com/okcs_hakone_emoterrace/
Twitter　　 ： https://twitter.com/okcs_emoa

投稿 箱根ラリック美術館で開催される常設企画展示「美しき時代(ベル・エポック)と異彩のジュエリー」とコラボレーションし、2種類の特別スイーツを提供 は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。

「Hakone Emoa Terrace by 温故知新」

URL： https://emoa.by-onko-chishin.com/

「箱根ラリック美術館」は、アール・ヌーヴォー、アール・デコの両時代にわたって活躍した工芸家、ルネ・ラリックの作品を収蔵する美術館です。レストランでは、美術館と連携しラリックのストーリーからインスピレーションを受けた特別メニューもご用意。内装デザインにも美術館ならではの要素を取り入れ、箱根の豊かな自然と共にアートや食をお楽しみいただける空間です。

■レストラン・カフェ・ベーカリー・パティスリーを備えた複合施設

「Hakone Emoa Terrace by 温故知新」(箱根・エモア・テラス by 温故知新)

大きな窓の外に広がる緑豊かなテラス席が特徴的なカジュアルフレンチレストランでは、選べるメインディッシュと、サラダ・デリ・スイーツをセミビュッフェスタイルで味わうランチセットをご用意。まるでアート作品のような「ジュエリースイーツビュッフェ」もお楽しみいただけます。その他、 パンやスイーツを販売するベーカリー・パティスリーを新設し、テイクアウトでのご利用も可能です。また、ラリックが内装を手がけたクラシカルなサロンカー「Orient Express(オリエント急行)」では、ゆったりとしたティータイムをお過ごしいただけます。

・カジュアルフレンチとセミビュッフェのレストラン
「Restaurant Emoa(レストラン・エモア)」

・ パンと手作りスイーツのグローサリーショップ
「Emoa bakery／Emoa patisserie(エモア・ベーカリー／エモア・パティスリー)」

・クラシカルな列車の中で味わうティータイム
「Orient Express(オリエント急行)」

＜施設概要＞
Hakone Emoa Terrace by 温故知新(箱根・エモア・テラス by 温故知新)
・Restaurant Emoa(レストラン・エモア)
・Emoa bakery／Emoa patisserie(エモア・ベーカリー／エモア・パティスリー)
・Orient Express(オリエント急行)

所在地　　　： 〒250-0631
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186番1 箱根ラリック美術館併設
TEL　　　　 ： 0460-84-2262
定休日　　　： 美術館休館日に準ずる(第3木曜日) ※8月は無休
アクセス　　： 高速バス…箱根登山バス「仙石案内所前」、小田急ハイウェイバス「箱根仙石案内所」すぐ
車　　　…東名御殿場ICより乙女峠経由、仙石原まで約20分
駐車場　　　： 普通車70台／大型バス2台
予約について： 予約不可／団体様10名以上はお問合せ下さい

サイトURL　 ： https://emoa.by-onko-chishin.com/
Instagram　 ： https://www.instagram.com/okcs_hakone_emoaterrace/

■カジュアルフレンチとセミビュッフェのレストラン「Restaurant Emoa(レストラン・エモア)」

お肉やお魚の選べるメインディッシュと、サラダ・デリ・スイーツをセミビュッフェスタイルで味わうランチセット。箱根西麓野菜を中心に使用した前菜やサラダ、ラリック家伝統のレシピから着想を得たメインディッシュは、クラシカルなテイストの中にシェフのこだわりが光るラインナップです。色とりどりのスイーツは、「ジュエリースイーツビュッフェ」をテーマに、作品のガラスの煌めき・色彩感をモチーフにしており、まるでアートのような美しさです。

【営業時間】
モーニング　　 9:00～11:00
ランチ　　　　11:00～17:00(食事・ドリンクL.O. 16:00)
カフェタイム　11:00～17:00(スイーツ・ドリンクL.O. 16:30)

【席数】最大100席

■ パンと手作りスイーツのグローサリーショップ
「Emoa bakery／Emoa patisserie(エモア・ベーカリー／エモア・パティスリー)」

新設のグローサリーショップでは、天然酵母を使った パンと専属パティシエが手作りするこだわりのスイーツを販売いたします。箱根ラリック美術館から車で約5分の場所に位置する、「箱根リトリート fore」でも提供している人気のホテルメイドのパンとスイーツです。

【営業時間】
ベーカリー　　 9:00～
パティスリー　11:00～
※なくなり次第終了

■クラシカルな列車の中で味わうティータイム「Orient Express(オリエント急行)」

1928年にラリックが室内装飾を手がけた、「Orient Express(オリエント急行)」。多くの人のロマンを乗せて旅したサロンカーは、2004年に箱根の地へ。実際に使用されていた豪華列車のクラシカルな車内で、ゆったりとティータイムをお過ごしいただけます。今後、箱根ラリック美術館企画展限定のスイーツも提供予定です。

【営業時間】
11:00～(40分制限有)

投稿 「Hakone Emoa Terrace by 温故知新」 2023 年 3 月 1 日開業 は 箱根 エモア・テラス by 温故知新 に最初に表示されました。